Oyun · 2025
Kül Tahtı
Bağımsız bir RPG'nin topluluk Türkçe yaması için 340 satırlık ara sahne seslendirmesi.
← Projelerimiz01Süreç
Geliştiriciden ses dosyası adlandırma şemasını aldık ve teslim tablosunu buna göre kurduk. Her satır ayrı dosya olarak, oyun içinde test edilerek teslim edildi.
02Zorluk
Ara sahnelerin bir kısmında görüntü yoktu, sadece metin ve süre vardı.
03Çözüm
Geliştiriciyle kısa bir sesli toplantı yapıp her sahnenin bağlamını dinledik; süreleri metronomla tutturduk.