Deneyimimiz

İlk kayıttan bugüne.

Büyük bir geçmişimiz yok, olduğunu da iddia etmiyoruz. Ama her yıl bir öncekinden daha iyi bir iş çıkardık; nasıl olduğunu buraya yazdık.

← Hakkımızda

Yıl yıl

  1. 2022

    İlk kayıt

    Bir oturma odasında, tek mikrofonla, bir anime sahnesinin Türkçesi. Yayımlanmadı; ama ekibin kurulmasına yetti.

  2. 2023

    Teknik standartlar tablosu

    Fener kısa filminde iki kaydın birbirini tutmaması üzerine, bugün kullandığımız teslimat tablosunun ilk sürümünü yazdık.

  3. 2024

    İlk izinli tam dublaj

    Gölge Yolu, hak sahibinden yazılı izin alınarak yaptığımız ilk tam dublaj oldu. 5 kişi, 3 ay, 214 replik.

  4. 2025

    Oyun ve belgesel

    Bir bağımsız RPG için 340 satır ara sahne ve ilk belgesel anlatımımız. Ekip 5 kişiye ulaştı.

  5. 2026

    Bu site

    Ne yaptığımızı tek bir yerde, üç dilde ve açıkça anlatmak için.

Notlar

Zaman çizelgesindeki her proje için ayrıntıları Projelerimiz sayfasında bulabilirsiniz.

esc

Sanatçı rumuzu, proje adı ya da SSS'deki bir konu yazın.